2009-08-14 日本人の知らない日本語 / 蛇蔵&海野凪子 Book 日本人の知らない日本語作者: 蛇蔵,海野凪子出版社/メーカー: メディアファクトリー発売日: 2009/02/18メディア: 単行本(ソフトカバー)購入: 43人 クリック: 654回この商品を含むブログ (276件) を見る「日本語学校の先生 vs 外国人学生の笑える日本語バトル」のオビ通り、面白すぎた。「教えて下さいますか」「教えて頂けませんか」の違いとか(教えてもらえる権利の度合い)、手袋の数え方とか(一双)知らないことばかりだ!日本語教師って、すごーいとただただ尊敬。 いろいろ笑えたのだけど、噴出したのは「手に入れた海外の日本語教科書」。「素敵なお召し物ですね」「いえ、こんなのはぼろでございます」とか。いつの時代だ!!